Assistant(e) édition – Gestionnaire de publication

À propos du poste

Au sein de l’équipe éditoriale d’une maison d’édition juridique basée au Luxembourg, vous pilotez la production des ouvrages et revues du secteur juridique, du projet à la parution.

Missions principales

• Assurer le suivi administratif et opérationnel des projets de publication (planification, mise à jour des outils Monday, Odoo, SharePoint, Excel).
• Coordonner les échanges avec auteurs, correcteurs, maquettistes, graphistes et imprimeurs, et préparer les contrats d’édition.
• Organiser l’envoi des manuscrits, intégrer les corrections, réaliser la relecture des épreuves PDF (orthographe, typographie, références, index, métadonnées).
• Superviser la mise en page, la réalisation des couvertures, la validation des fichiers finaux et le lancement de l’impression.
• Préparer les mises en ligne, assurer le suivi des expéditions, des stocks et de la diffusion.
• Participer à l’amélioration continue des procédures et des outils.

Profil recherché

• Formation supérieure en édition, lettres, communication, langues, droit ou domaine équivalent.
• Organisation, rigueur et capacité à gérer plusieurs publications simultanément.
• Première expérience dans l’édition ou la production de contenus appréciée.
• Excellente maîtrise du français écrit (orthographe, grammaire, typographie).

Compétences requises

• Maîtrise des outils de suivi de projet : Monday, Odoo, SharePoint.
• Bonne connaissance d’Excel.