Mathematics Specialist (Fluent in French) – AI Trainer

About the role

We are seeking a mathematics expert who is fluent in French to help train large‑scale language models. As a remote freelance AI trainer, you will work directly with cutting‑edge models, improving their ability to solve advanced mathematical problems and generate accurate, logical explanations.

Key responsibilities

• Engage with the model on classroom‑level and research‑level mathematics questions.
• Verify factual accuracy and logical soundness of model outputs.
• Document failure modes and provide reproducible error traces.
• Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Required profile

• Master’s or PhD in mathematics or a closely related quantitative field.
• Demonstrated expertise in areas such as algebra, calculus, linear algebra, differential equations, statistics, geometry, and mathematical logic.
• Experience in research, teaching, or peer‑reviewed publication is a strong plus.
• Fluency in French and ability to communicate reasoning step‑by‑step.

Required skills

• Deep knowledge of advanced mathematics topics (real and complex analysis, optimization, probability, cryptography, etc.).

What we offer

• Hourly pay ranging from $6 to $65, determined by experience and location.
• Fully remote work with flexible hours.
• Opportunity to influence the next generation of AI tools for education and research.